Computerlove™

September 7th, 2008

China

Desde que llegamos a China no hemos parado, asi que hoy, aprovechando que esta lloviendo, nos dimos a la tarea de contarles que hemos estado haciendo estos ultimos dias.

Llegamos a Beijing ya con los juegos olimpicos y gracias a eso todo lo hemos visto impecable. Llegamos a la terminal que construyeron para los juegos y vaya que es sorprendente, a los dos nos impresiono mucho, y luego viniendo de India con sus calles con vacas y tuc tucs con 16 changuitos, el contraste fue mucho mas grande. En general nos ha impactado mucho lo bien que tienen sus ciudades, todas limpias y parques por todos lados y a pesar de que nadie habla ingles (ni en el mismo Beijing! Por lo general nos entendemos a senias) te mueves sin problemas en los transportes publicos, esto ya que todo esta muy bien senialado y, para la tranquilidad de los turistas, casi todas las calles importantes tienen su nombre en nuestro alfabeto (ujuuuu). La gente super amable y, quitando a los tipicos caza turistas que hay en todos lados, siempre con la intencion de ayudarnos. Otro de los contrastes que sentimos muchisimo es llegar de pronto al mundo del consumismo. Los chinos estan en todo. Todos se visten super bien, corte de pelo, miles de accesorios que combian casi hasta con la moto que traen, todo. En las calles ves a todas las chicas (super guapas) caminando en minifalda, taconazo y super pierna. Mario se la ha pasado rebien. Yo, lamentablemente, no les puedo decir lo mismo. Los chinos siguien igual feos y despeinados como los recordaba y aunque esten vestidos como si vinieran del futuro no es lo mismo.

Chengdu
Es el destino que eligimos para arrancar nuestro viaje en China. Aqui fue donde se comenzo a utilizar el papel moneda (billetes). Tambien es donde esta el mayor centro de investigacion del panda gigante y estan de poca madre!. Pudimos ver pandas de 3 semanas de nacidos (hoorribles), hasta pandas adultos de como 10 anios. Fuimos super temprano porque despues del primer anio los pandas no hacen mas que dormir, entonces te piden que vayas a la hora en la que desayunan y si estan muy chistosos. Los mas divertidos son los cachorros, que se la pasan jugando en los columpios y resbaladillas. Te puedes tomar una foto con los pandas pero dejando el hecho de que te cobran una fortuna (100 dls) te visten todo con bolsas de plastico (como de cirujano), te sientan al panda en tus piernas, te lo quitan a los 30 segundos!. Se nos hizo un despilfarro de dinero a lo wey… y nunca falta, conocimos a una familia que fue al Centro de los Pandas y justo cuando ibamos a decir Mario y yo “Quien es el idiota que paga 100 dls para estar 10 segs con un panda que ni puedes tocar?” nos dicen muy emocionados que toda la familia se todo fotos con los pandas…. Ja.
En nuestra noche cultural fuimos a ver la opera de Sichuan. Todo el show era como un poquito de todo: un espectaculo de marionetas, una comedia (que obvio no entendimos ni pio), la opera, salio un violinista tradicional, un trompetista y un show de sombras (eso esta muy canion). Yo creia que solo se podia hacer el perro ladrando, la paloma volando y la cabeza de conejo moviendo las orejas pero nooooooo, este wey estaba muy canion!. Podia hacer un perro persiguiendo a un conejo y se lo terminaba comiendo!! un caballo corriendo, un buho, un perro (pero mucho mas canion que el que yo se hacer), un gato baniandose, en fin en el blog pusimos una foto para que se den una idea. Tambien una parte del espectaculo era el baile de las mascaras. Son las mascaras chinas que parecen mascaras de luchador, el baile consiste en que se cambian las mascara rapidisimo, de verdad ni te das cuenta cuando de pronto ya traen otra. Tenemos la teoria de que traen todas puestas y se las van quitando, pero aun asi es muy rapido.

Yangshuo
Despues de haber tomado un tren de 27 horas hasta Guilin, esperabamos llegar a un pequenio pueblo de China, y no saben la descepcion que nos llevamos al salir de la estacion de trenes y toparnos con neones por todos lados. Nos volteamos a ver con cara de “futa, otra ciudadsota”. A los dos dias tomamos un barco para irnos a Yangshuo, esperando que este si fuera un pueblito mas chiquito. En el trayecto navegamos 4 horas por el rio Li, el cual, esta rodeado de unas formaciones de rocas espectaculares, son las tipicas de las pinturas antiguas chinas
Llegamos a Yangshuo y, aunque no fue tan chiquito como esperabamos, nos encanto este lugar. Aqui la tirada es agarrar la bici y recorrer los alrededores, asi que el primer dia rentamos dos bicis y nos fuimos a conocer. Es precioso el scenario. Las montanias crecen como de golpe, el suelo es bastante plano (sin subidas ni bajadas) y de pronto sale una montania con una super cuesta y vuelve a bajar (parecen como las montanias que dibujan en las caricaturas donde vemos a los personajes de perfil subiendo y bajando por las colinas), entonces vas en la bici sin mucho esfuerzo rodeado de montanias, increible. Por ahi de la 1pm que nos dimos cuenta de que nos estabamos rostizando nos encontramos a un viejito que vendia sombreros en la carretera, excelente! Le compramos los tipicos sombreritos chinos y resultaron ser una maravilla. Tienen un sistemita para que haya siempre un espacio entre el sombrero y tu cabeza, asi siempre esta fresca (y ademas se puede ajustar asi que yo que soy super chirris no tuve broncas).
En nuestro recorrido fuimos a Moon Hill que es una montania que tiene un hueco en el centro y como puedes subir y estar hasta arriba del arco, es un verdadero paraiso el paisaje desde alla arriba. Nosotros lo comparamos con el Desierto Blanco en Egipto o el trekking en Nepal (quizas tambien por el esfuerzo que toma el llegar hasta arriba)
Cerca de ahi nos ibamos a nadar al rio y no saben que rico. Estabamos rodeados de estas formaciones tan raras, el cielo super azul y hasta habia comida ahi!. Las chelas costaban 8 pesos!!! ( y eran de 600 ml). Comiamos delicioso, arroz y verduras cocidas (suena muy triste pero todo estaba buenisimo) y nos gastabamos como 60 pesos!!! eso porque nos tomabamos unas cuantas chelas. En Yangshuo conocimos a unos italianos super buena onda y casi siempre estabamos en el rio con ellos y otros amigos que hizimos ahi. Era como estar en la mejor alberca del mundo, el agua super tranquila, jugando a mojar a cuanto turista llegara a pasar en su lanchita de bamboo. Te vamos a extraniar rio en Yangshuo.

Xi’an
A Mario no le gusto nada Xi’an. Lo que mas le gusto fue el show de las fuentes del Big Goose Pagoda y el parque que esta a un lado. Ja… y pues es que los guerreros de terracota si son un descubrimiento impresionante, el primer emperador de China los mando hacer para seguir su reinado con todo y su ejercito aun despues de la muerte, imaginense la magnitud, y han tenido una difusion impresionante, se dice (sabra quien fue el que lo dijo) que son considerados la 8va. maavilla del mundo y son considerados por la UNESCO el mayor hallazgo del siglo pasado, pero te los venden demasiado. Al llegar y pagar tu boleto te dan un folleto que dice “Mas de 6mil guerreros” y cuando vas entrando ves estos domos gigantescos y ni hablar de la cantidad de gente que va, desde ahi ya tienes mucha expectativa. Nos recomendaron que comenzaramos por las bodegas mas pequenias y dejar la grande al final, perfecto, eso fue lo que hicimos. Fuimos a las primeras dos y si como a unos 5 metros abajo de donde estas tu ves las excavaciones que estan en proceso y alguno que otro vestigio ya desenterrado. Nos parecio que estaba muy bien puesto todo, que estuviera cubierto, con aire acondicionado (muchas gracias), pero al llegar a la bodega principal esperando que nos impactara descubrimos que solo una sexta parte esta excavada (!!!) y todo lo demas sigue en proceso… entonces, digo yo, deberian poner en su folleto “Mil guerreros descubiertos y se cree que mas de 6mil en total… una vez que dentro de 20 anios terminemos las excavaciones” Que digo, si es impresionante. El solo hecho de hacer cada guerrero diferente y hasta con la excentricidad de tener caballos con carruajes es muchisimo, pero si llegamos con una idea mucho mas “WOW” de lo que vimos. Quizas en 15 anios que regresemos con nuestros hijos ya este asi :P

Shanghai
No quisimos dejar pasar la oportunidad de conocer una de las ciudades mas cosmopolitas y famosas que hay en el mundo y si a los chinos les gusta el neon como para ponerlo hasta en las farmacias de sus pueblitos, Shanghai es la cumbre del bling-bling multicolor.
Al llegar a Shanghai tomamos el Maglev Train, que es un tren que conecta el aeropuerto con la estacion de metros y que puede ir hasta 430 km/hr, nosotros solo fuimos a 300 km/hr (bu bu bu!) pero aun asi se siente padre. Despues tomamos el metro para llegar al hotel y nuestra estacion estaba justo dentro de un centro comercial, cosa que primero nos llamo la atencion pero luego nos dimos cuenta que muchas de las estaciones de metro estan dentro o cerca de un mall (consumismo a la carte).
Despues de haber estado en pueblitos y viviendo la experiencia rural de la montania, aqui quisimos disfrutar todas las ventajas de una gran ciudad, asi que aprovechamos y fuimos a varias galerias de arte, museos y quisimos ir a un bar pero ya dejando en muy segundo lugar el hecho de que son carismos (ya era lo de menos) simplemente no teniamos ropa para poder entrar (jajajajaja), casi todos los lugares tenian el codigo de “dress to impress” (vistete para impresionar), jajajajaj… no pues no y ni modo de comprarnos algo para una noche! Asi que nos fuimos a buscar unos mas underground y pues si era tan underground que ya habia cerrado la mugrada esa, entonces nos conformamos por entrar a otro bar que resulto estar bien, pero no vimos nada de la escena Shanghaisesca como queriamos. Sera otra ocasion.
Asi como en Nueva York esta Wall Street para todos sus rascacielos, aqui en Shanghai esta el “Bund”. Dentro de los edificios que tienen esta el iconico de la ciudad, el Shanghai Oriental Pearl Tower, que esta uno que esta mucho mas alla del bien y del mal, el unico edificio rosa que he visto y definitivamente se ve muy extranio. Nosotros nos subimos al Shanghai World Financial Center, que mide 492 mts (!!) y si es muchisimo. Te dejan subir al piso 100 donde ves toda la ciudad hacia el frente y hacia abajo, ya que una parte del piso es vidrio y puedes ver los coches en las calles. Hay edificios mas altos, pero eso es contando las antenas, este edificio (yo aqui defendiendolo) llega a los 492 mts sin antenas. Si quieren checar una grafica ahi les va un link en.wikipedia.org/wiki/Image:Tallest_Buildings_new3.png

Beijing
Dejamos hasta el final Beijing por los juegos Olimpicos (mas bien por lo caro que estaba) y aunque todavia nos falta la Muralla, lo que hemos visto ha sido increible.
El primer dia fuimos a la Ciudad Prohibida, estuvimos 6 horas (hasta que nos corrieron) y nos falto mas de la mitad por recorrer, de hecho le vamos a seguir maniana. Es gigantesca y preciosa, y justo por los juegos la dejaron impecable. Casi toda esta restaurada por lo que la puedes ver con sus colores originales super brillantes. A los dos nos encanto y nos fascinaron todos los detalles que tienen en las paredes de marmol, en los leones/dragones de bronce que estan a la entrada de cada puerta, en las pinturas de los techos, los bordados de las telas de las emperatrices y las concubinas, en fin tooodo tiene algun detalle dentro del detalle. Bueno y la tragedia de la Ciudad Prohibida, hay un Starbucks casi al final (no mamar!). No nos molesta que pongan comercios de comida (la verdad si es enorme y agradeces que haya que comer), pero no inventen! pongan una casa de te, o si quieren hasta de los alacranes fritos en palitos, pero no un Starbucks!! en la Ciudad Prohibida!!
Otro dia fuimos al Palacio de Verano, que fue construido para que cuando el verano se hiciera insoportable en la Ciudad Prohibida se fuera toda la corte a refresacarse a su palacio junto al lago (que, cabe mencionar, mandaron hacer mas profundo y largo para que se viera mas bonito. De los lujos de los emperadores). De lo mas destacado (quitando el simple hecho de que es gigantesco) esta la galeria mas grande del mundo, que para quien no sepa que es una galeria, es un corredor que construyeron a lo largo de todo el palacio para que caminaran junto al lago. Tienen de los jardines mas bonitos en China, con la piedra que adorna un jardin mas grande del mundo, y de lo que me llamo mas la atencion es un barco de marmol, pero al parecer no esta hecho de marmol, sino de madera pintada como si fuera marmol (buuu).

Cosas Curiosas
Frase en la Ciudad Prohibida – …y tiene una inscripcion “Yun Zhi Jue Zhong” que significa “El camino del Cielo es profundo y misterioso y la forma del hombre es dificil. Solo si hacemos un preciso y unificado plan y seguimos la doctrina del significado es que podremos dirigir bien el pais.”

Nalguitas al aire - En China los ninios chiquitos no usan paniales, ni calzones. Su ropa tiene un hueco asi que cuando tienen ganas de ir al banio “simple y practicamente” su mama los agarra de las piernas para hacerlos cucharita y ayudarlos a dirigir sus nalguitas a la calle (sin importar, claro, que esta este enfrente de un restaurante donde haya gente comiendo). Ahi tomamos una foto "infragantti"

Brujildas – Si, aqui hay muchas chicas super fashion con unos cortes de pelo super arriesgados y que se ven increibles, pero no siempre a tooodas ni les sale el cortecito con la base esponjada ni mucho menos se ven bien. Estas son las brujildas, las que parece que les exploto un boiler en la cabeza y andan por las calles todas desorientadas.

Comida – Aqui en China se come TODO. Todo lo que se mueva, y todo lo que forme al animal (cabeza, pico, patas). El famosisimo pato laqueado chino si es delicioso y en Mexico estamos acostumbrados a comerlo porque llega a nuestro plato 4 tiritas de pato en forma de rectangulo sobre una cama de arroz. Sin broncas! Aqui lo pedimos y nos llego medio pato (de la cintura para arriba) acostadito en el plato todo rostizado y cortado en cubos pero aun con la forma de pato, con su cuello, su cabeza y hasta el pico. Nosotros nada mas le movimos la cabecita para un lado y nos lo comimos, la verdad estaba delicioso. En las calles es muy comun ver que te vendan comida en palitos (ya sea frita o al carbon… suuuper barato) y ahi Mario (yo ni de broma) ha probado rana, una cosa con forma de tripa que nos dijeron era “Baby Pork” (sepa que demonios era) y creemos que probo rata (o era perro?). En los pueblitos es super comun que afuera de los restaurants veas tinas con tortugas para que escogas la que te quieres comer (Mario y yo nos pusimos verdes). En Yangshuo probamos la especialidad de la casa que es un pescado a la cerveza. Tienen ahi sus peceras y la seniorita que te da la mesa va agarra uno y se lo lleva a la cocina. Muy impactante. En una de esas vi como un pez salto de la bolsa (porque el pobre muere de asfixia) y se metio debajo de la mesa de una familia. Ni quien lo pelara. Lo agarraron otra vez y lo regresaron a la pecera porque ya se habia golpeado. Y ya para cerrar en un buffet al que fuimos (delicioso) habia entre los platillos un bowl gigante con, creo que eran anguilas, o algun pececillo vivo… no vimos bien. Los agarran y vivos los avientan al agua hirviendo. :(

Lo mas cruel – Hemos visto cosas muy crueles de como tartan a los animales aqui. Ahi les van algunas: pececitos vivos dentro de un llavero, y lo que te dura. Unos insectos que no sabemos si es para comerselos o para que, les cortan una pata y por ahi les meten un palito para que no se escapen. Grillitos en una micro jualita, eso es solo porque se escucha bonito…

Bueno ya, chequen las fotos y sigan comentando que ya saben que nos encanta. www.flickr.com/photos/adrianaymariofotosviaje en el folder de China.

Los queremos mucho. Un beso, saludos, abrazos y apapachos.
Adriana y Mario

This is so fresh!!!

The cinematography mixed with the lovely sounds of Junior Boys "In the Morning" gives me chills every time I watch this! I can't wait until snow season hits. Colorado Pass here I come.

"there is xerox on the inside of your eyelids"

I popped into the Rich Jacobs skate zine show at Andenken Gallery on Friday night. There was some pretty rad stuff up... but not as much as I was hoping or expecting for. Nonetheless it was nice to check it out. Above are a couple of shots from the event.

September 6th, 2008

Spirituc in English

We finally managed to translate our website to English, check this out: Spirituc in English

Ilustrenos First Anniversary

Sharpen your pencils, all feathered artists! To celebrate the first anniversary of this blog, we are calling for submissions from ilustrators and designers from all over the world for a collective project: to collect the greatest number of birds in this planet. See more at ilustrenos

Launch of new gallery site.

Last week I launched a new gallery site, where you are able to catch a glimpse of my recent work, titled Machine Overdrive. Fascinated by the iconic qualities of the automobile, these vibrant, bold and electric prints are a tribute to the car as an object of uncritical devotion. I tried to capture a good and broad selection in the arsenal of personal motorized mobility. On my ventures as a pedestrian on city streets, a new sensibility for the hard edge of technology arose, reflected in the angles, perspectives and background patterns. In contrast to the delicate organic matter surrounding these automobiles.

As of now it is a work in progress, with the goal of an edition of twelve silkscreen prints by years end. The portfolios will be available for purchase as soon as the series is complete. The dimension of the prints are 38 x 28 centimeters (15 by 11 inches) they are hand pulled on print stock. The complete series consists of 20 portfolios with 12 prints. Keep in mind that each of the prints are unique and vary slightly. The color representation on the computer screen may also be not accurate. Check this site frequently to see the progress of printing. There will also be a limited number of single special edition prints available.

For more information check out the site at Machine Overdrive or send a mail to info [at] machineoverdrive.com
Rainer Keller 2008

(IMG_5176.jpg)

Piero Desopo / PhoenixArt's 2008

Hello,

Finally, after a long (a really long) time I've managed to update my web site

New motion works chosen from my commercial pieces. Also, I'll slowly start to add my private sketches. You will also find a "playtime" page where I hope to add all those bits which commercially speaking, are not meant to be there.

As usual your feedback is precious.
Hope you will enjoy it!
phoenixart.com

Morrissey

Morrissey